5085
Первый биограф Лермонтова П.А. Висковатов, характеризуя ученические тетради Лермонтова, писал: "Здесь идет день за днем, перед вами растет человек и поэт, и вы … видите, что он любил, как он любил, что имело на него сильное влияние, под влиянием каких писателей и направлений он находился. Вы видите постепенное влияние на него французских писателей, потом Пушкина, Жуковского, Шиллера, Гете, Байрона и Шекспира".
Лермонтов с детства отлично владел французским и немецким языками, в юности выучил английский, на языке оригинала читал древних латинских авторов.